2016년 5월 26일 목요일

FF9 한글패치 진행상황 04


좋은 소식인지, 나쁜 소식인지 모르겠습니다만...

작업시간을 반으로 줄일 수 있(었던)는 팁을

이제야 알아냈습니다.


역시...머리가 나쁘면 손발이 고생이라더니...
눈물이 멈추질 않습니다.



잡담은 이쯤에서 그만하고,
현재 작업 진척도를 가늠하자면...

UI / 몬스터 / 도움말 : 95%
스토리 : 70%

이 정도입니다.

PS1 기준 CD 3장째의 번역이 완료되면

다음 테스트패치를 배포하겠습니다.

예상으로는 6월초가 될 듯합니다.






댓글 9개:

  1. 대단하십니다 혼자 하시는데 벌써 이렇게 많이 하시다니
    한글화 자료는 언제나 감사드립니다. 100% 완료할때까지 언제나 응원합니다. 수고하세요~

    답글삭제
    답글
    1. 응원 감사드립니다.
      열심히 해서 빠른 시일내에 완료해 보겠습니다.

      삭제
  2. 수고 하십니다. 한글판으로 잘하고 있습니다.
    100% 그날까지 쭉 해주세요 수고하십시요

    답글삭제
    답글
    1. 응원 감사합니다.
      플레이 하시다가 이상한 점 있으면 신고부탁드립니다.

      삭제
  3. 덕분에 너무 재미있게 플레이하고 있습니다.
    좋은 번역 감사드립니다. 화이팅이예요

    답글삭제
    답글
    1. 플레이에 도움이 되었다면 좋겠습니다.
      감사합니다.

      삭제
  4. 감사합니다..
    요즘 야간근무로 통 게임을 못하네요..
    끝까지 응원합니다~~

    답글삭제
    답글
    1. 감사합니다.
      엔딩까지 최선을 다 하겠습니다.

      삭제
  5. 작업시간을 반으로 줄일 수 있(었던)는 팁이 구체적으로 어떤것이었는지 신경이 쓰입니다^^;
    알려주시면 감사하겠습니다

    답글삭제